1. Oktober 2026 · Von Dra. Sandra Koelln

Achtung, Brasilianerinnen und Brasilianer in Deutschland! Am Sonntag, dem 4. Oktober 2026, findet der erste Wahlgang der Wahlen 2026 statt. Hier in Deutschland wird in fünf Städten gewählt: Berlin, Hamburg, Frankfurt am Main, Köln und München, von 8 bis 17 Uhr (Ortszeit).
In diesem Leitfaden finden Sie alles, was Sie brauchen, um entspannt zu wählen: für welches Amt Sie wählen, wie Sie Ihr Wahllokal herausfinden, was Sie mitbringen müssen, was in der Wahlkabine verboten ist und die Adressen aller Wahllokale in Deutschland.
Für welches Amt Brasilianer im Ausland wählen
Wer im Ausland wählt, wählt nur den Präsidenten und den Vizepräsidenten der Republik. Der Grund: Wählerinnen und Wähler mit Wohnsitz außerhalb Brasiliens haben ihren Wahlwohnsitz in keinem brasilianischen Bundesstaat und wählen deshalb weder Gouverneur noch Senator, Bundesabgeordnete oder Landesabgeordnete.
Falls es für das Präsidentenamt eine Stichwahl gibt, findet sie am Sonntag, dem 25. Oktober 2026, ebenfalls von 8 bis 17 Uhr statt.
Warum Ihre Teilnahme wichtig ist
Wählen ist ein Recht und zugleich eine Pflicht jeder Brasilianerin und jedes Brasilianers, auch derer, die im Ausland leben. Für Wählerinnen und Wähler zwischen 18 und 70 Jahren besteht Wahlpflicht, auch im Ausland. Jede Stimme zählt, und die brasilianische Gemeinschaft in Deutschland spielt dabei eine wichtige Rolle.
Wenn Sie nicht wählen können, rechtfertigen Sie Ihr Fernbleiben unbedingt über die App e-Título oder die Website des TSE, innerhalb der von der Wahljustiz festgelegten Frist. So bleibt Ihr Wählerstatus in Ordnung.
Schritt 1: Finden Sie genau heraus, wo Sie wählen
Sehen Sie Ihr Wahllokal in der App e-Título nach. Wenn Sie die App noch nicht haben, lohnt es sich, sie vor Sonntag herunterzuladen: Sie kann am Wahltag auch als Ausweisdokument dienen.
Die App funktioniert nicht? Kein Problem! Sie können direkt das Portal des TSE aufrufen und nach „Onde votar“ (Wo wählen) suchen. Die Abfrage ist bereits verfügbar.
Wichtig: Sie können nur in der Stadt wählen, in der Ihr Wahlausweis registriert ist.
Schritt 2: Planen Sie Ihre Anreise
Bitte planen Sie rechtzeitig. Sprechen Sie mit anderen Brasilianern aus Ihrer Region, verabreden Sie sich für den Zug, bilden Sie Fahrgemeinschaften und planen Sie den Weg. Am Wahltag sind die Wahllokale meist gut besucht – früh da zu sein, hilft sehr.
Was Sie am Wahltag mitbringen müssen
Den Wahlausweis (título de eleitor) müssen Sie am Wahltag nicht mitbringen. Entscheidend ist ein amtliches brasilianisches Ausweisdokument mit Foto, zum Beispiel:
- Reisepass
- RG (brasilianischer Personalausweis)
- Carteira Nacional de Habilitação (CNH, brasilianischer Führerschein)
Auch die App e-Título gilt als Ausweisdokument, sofern sie Ihr Foto anzeigt.
Was in der Wahlkabine verboten ist
Achtung! Das Handy darf nicht mit in die Wahlkabine, auch nicht ausgeschaltet. Vor der Stimmabgabe müssen Sie es ausschalten und an der vom Wahlvorstand angegebenen Stelle ablegen.
Auch Kameras und andere Geräte, die das Wahlgeheimnis gefährden können, sind verboten.
Und denken Sie daran: Informieren Sie sich vorab über die am Wahltag geltenden Wahlregeln.
Wahllokale in Deutschland
Unten finden Sie die Adressen der fünf Wahllokale. Denken Sie daran: Sie wählen nur in der Stadt, in der Ihr Wahlausweis registriert ist.

Offizielle Quellen
Aktuelle Informationen finden Sie immer über die offiziellen Kanäle:
- Oberstes Wahlgericht Brasiliens (TSE): Wahllokale im Ausland
- Brasilianische Bundesregierung (gov.br): Wahlen 2026 in Deutschland
Teilen Sie den Beitrag mit Menschen, die in Deutschland leben
Information ist entscheidend, um das eigene Wahlrecht auszuüben. Teilen Sie diesen Beitrag mit Brasilianerinnen und Brasilianern in Deutschland und helfen Sie mit, dass mehr Menschen am Sonntag gut vorbereitet sind.
Ich werde dort bei den Wahlen mitarbeiten. Wir sehen uns am Sonntag!
Sandra Koelln
Auf WhatsApp teilen