



Die Kanzlei Koelln ist eine international tätige Anwaltskanzlei unter der Leitung einer brasilianischen Anwältin mit Sitz in München, die auf Rechtsangelegenheiten spezialisiert ist, die Deutschland, Brasilien und Portugal betreffen. Wir arbeiten individuell und strategisch und bieten unseren Mandanten, die sich in grenzüberschreitenden Rechtsangelegenheiten befinden, eine klare, sichere und effiziente Rechtsberatung. Unsere Arbeit wird von technischer Exzellenz, beruflicher Ethik und direkter, zugänglicher Kommunikation geleitet. Jeder Fall wird individuell behandelt, wobei die rechtlichen, kulturellen und persönlichen Besonderheiten jedes Mandanten berücksichtigt werden. Wir suchen nach fundierten, praktischen und auf die Realität unserer Klienten abgestimmten Lösungen. Bei Bedarf arbeiten wir mit spezialisierten Fachleuten aus verschiedenen Gerichtsbarkeiten zusammen.
Dr. Sandra Helena Koelln ist Rechtsanwältin, eingetragen bei der brasilianischen Anwaltskammer (OAB), der Rechtsanwaltskammer München (RAK München) und der portugiesischen Anwaltskammer - eine Dreifachqualifikation, die es ihr erlaubt, direkt und ohne Zwischenhändler in den Rechtssystemen dreier Länder zu agieren. Dank ihrer fundierten juristischen Ausbildung und praktischen Erfahrung in grenzüberschreitenden Kontexten bearbeitet Dr. Sandra jeden Fall persönlich und berücksichtigt dabei die kulturellen und rechtlichen Besonderheiten der jeweiligen Rechtsordnung. Die Kanzlei ist in sieben Hauptbereichen tätig: Internationales Familienrecht (Scheidung, Sorgerecht, Unterhalt zwischen den Ländern), Migrations- und Einwanderungsrecht (Arbeitsvisa, Blue Card, Familienzusammenführung, Rechtsmittel gegen abgelehnte Visa), Europäische Staatsbürgerschaft (Deutsch, Portugiesisch, Italienisch und Spanisch), Zivil- und Wirtschaftsrecht (Eröffnung von GmbH und UG, internationale Verträge), Erbrecht (internationale Inventare, Erbschaftssteuer, grenzüberschreitende Testamente), Anerkennung ausländischer Entscheidungen (Homologation von Urteilen beim STJ, Anerkennung von Ehescheidungen) und Strafrecht mit Migrationshintergrund. Koelln arbeitet auf Portugiesisch, Deutsch und Englisch und verbindet fundiertes Fachwissen mit verständlicher Kommunikation, um sicherzustellen, dass jeder Mandant seine Rechte und Möglichkeiten in jeder Phase des Prozesses versteht.
Spezialisierte Rechtsberatung zur sicheren Führung.


Rechtsberatung in Familienangelegenheiten wie Scheidung, Sorgerecht, Unterhalt und ausländische Entscheidungen.
Rechtsberatung und -betreuung in Migrationsverfahren, einschließlich Visa, Aufenthaltserlaubnissen und der rechtlichen Legalisierung in Deutschland.
Rechtsberatung in zivilrechtlichen Angelegenheiten mit Schwerpunkt auf Verträgen, Haftung und Streitbeilegung in internationalen Kontexten.
Rechtsberatung in Erbschafts- und Nachlassangelegenheiten mit internationalem Bezug, mit Schwerpunkt auf Vermögensaufteilung und Nachlassplanung zwischen verschiedenen Rechtssystemen.
Rechtsberatung zur Anerkennung und Vollstreckung ausländischer Entscheidungen in Deutschland, mit Schwerpunkt im Familien- und Erbrecht.
Rechtsberatung und -vertretung in Strafverfahren, insbesondere in Fällen mit Migrationsbezug oder internationalen Bezügen.

