Elecciones brasileñas 2026 en Alemania: dónde votar, qué llevar y cómo prepararse

¡Atención, brasileños que viven en Alemania! El domingo 4 de octubre de 2026 se celebra la primera vuelta de las Elecciones 2026. Aquí en Alemania, la votación será en cinco ciudades: Berlín, Hamburgo, Fráncfort del Meno, Colonia y Múnich, de 8 a 17 h (hora local).

En esta guía encontrará todo lo que necesita para votar con tranquilidad: para qué cargo vota, cómo averiguar su local de votación, qué llevar, qué está prohibido en la cabina y las direcciones de todos los locales en Alemania.

Para qué cargo votan los brasileños en el exterior

Quien vota en el exterior elige solo al presidente y al vicepresidente de la República. Esto se debe a que el elector que vive fuera de Brasil no tiene domicilio electoral en ningún estado brasileño y, por eso, no vota para gobernador, senador, diputado federal ni diputado estatal.

Si hay segunda vuelta para presidente, será el domingo 25 de octubre de 2026, también de 8 a 17 h.

Por qué su participación es importante

Votar es un derecho y también un deber de todo brasileño, incluso de quien vive fuera del país. El voto es obligatorio para los electores de entre 18 y 70 años, también en el exterior. Cada voto cuenta, y la comunidad brasileña en Alemania tiene un papel importante en este proceso.

Si no puede votar, no deje de justificar su ausencia a través de la aplicación e-Título o del sitio web del TSE, dentro del plazo fijado por la Justicia Electoral. Así mantiene su situación electoral regular.

Paso 1: averigüe exactamente dónde vota

Consulte su local de votación en la aplicación e-Título. Si todavía no tiene la aplicación, vale la pena descargarla antes del domingo: también puede servir como documento el día de la votación.

¿La aplicación no funciona? ¡No hay problema! Puede acceder directamente al portal del TSE y buscar «Onde votar» (Dónde votar). La consulta ya está disponible.

Importante: solo puede votar en la ciudad en la que está registrado su título de elector.

Paso 2: organice su desplazamiento

Por favor, organícese con antelación. Hable con otros brasileños de su región, quede para ir en tren, comparta el coche y planifique el trayecto. El día de la elección los locales de votación suelen estar concurridos, así que llegar temprano ayuda mucho.

Qué llevar el día de la votación

Ese día no necesita llevar el título de elector. Lo esencial es llevar un documento oficial brasileño con foto, por ejemplo:

• Pasaporte
• RG (documento de identidad brasileño)
• Carteira Nacional de Habilitação (CNH, permiso de conducir brasileño)

La aplicación e-Título también sirve como documento, siempre que muestre su fotografía.

Qué está prohibido en la cabina de votación

¡Atención! El móvil no entra en la cabina de votación, ni siquiera apagado. Antes de votar, deberá apagarlo y dejarlo en el lugar indicado por la mesa receptora.

También están prohibidas las cámaras y otros equipos que puedan comprometer el secreto de su voto.

Y recuerde: infórmese previamente sobre las reglas electorales aplicables el día de la votación.

Locales de votación en Alemania

Consulte a continuación las direcciones de los cinco locales de votación. Recuerde: vota solo en la ciudad en la que está registrado su título de elector.

Fuentes oficiales

Para obtener información actualizada, consulte siempre los canales oficiales:

• Tribunal Superior Electoral de Brasil (TSE): locales de votación en el exterior
• Gobierno Federal de Brasil (gov.br): Elecciones 2026 en Alemania

Comparta con quien vive en Alemania

La información es esencial para ejercer el derecho al voto. Comparta esta publicación con brasileños que viven en Alemania y ayude a que más personas lleguen preparadas el domingo.

Yo estaré allí trabajando en las elecciones. ¡Nos vemos el domingo!