{"id":5354,"date":"2026-02-10T19:55:55","date_gmt":"2026-02-10T19:55:55","guid":{"rendered":"https:\/\/koellnadvogada.com\/?page_id=5354"},"modified":"2026-03-02T11:25:17","modified_gmt":"2026-03-02T11:25:17","slug":"reconhecimento-de-decisoes-estrangeiras","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/koellnadvogada.com\/fr\/reconhecimento-de-decisoes-estrangeiras\/","title":{"rendered":"Reconnaissance des d\u00e9cisions \u00e9trang\u00e8res"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"5354\" class=\"elementor elementor-5354\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-074b029 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"074b029\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29369da e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"29369da\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41ccca3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"41ccca3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/koellnadvogada.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/docs-decisoes-estrangeiras-reconhecidas-x1-riddzzk6utcf3rwwyu9ehi2pkmpued45fkmp62sfbw.png\" title=\"documents-d\u00e9cisions-\u00e9trang\u00e8res-reconnues-x1\" alt=\"docs-decisoes-estrangeiras-reconhecidas-x1\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e6339c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1e6339c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Reconnaissance des d\u00e9cisions \u00e9trang\u00e8res<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\r\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c58385a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c58385a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">Conseil juridique sp\u00e9cialis\u00e9 dans l'analyse et la conduite de proc\u00e9dures visant \u00e0 la reconnaissance et \u00e0 l'ex\u00e9cution de d\u00e9cisions judiciaires \u00e9trang\u00e8res en Allemagne. Intervention technique dans la v\u00e9rification des exigences l\u00e9gales, la compatibilit\u00e9 normative et l'ad\u00e9quation formelle des d\u00e9cisions rendues \u00e0 l'\u00e9tranger, garantissant leur validit\u00e9 et leur efficacit\u00e9 sur le territoire allemand.<\/p><p class=\"p1\">Suivi complet de la proc\u00e9dure aupr\u00e8s des autorit\u00e9s comp\u00e9tentes, avec une attention particuli\u00e8re aux domaines du droit de la famille et des successions, y compris les divorces, la garde, la pension alimentaire, le partage des biens et les questions d'h\u00e9ritage. Analyse strat\u00e9gique des implications juridiques et des impacts possibles d\u00e9coulant de l'homologation.<\/p><p class=\"p1\">Orientation structur\u00e9e pour garantir la s\u00e9curit\u00e9 juridique dans la transposition des d\u00e9cisions entre diff\u00e9rentes juridictions, favorisant l'harmonisation normative et l'effectivit\u00e9 des droits reconnus internationalement.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1df9cee e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1df9cee\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a1fc56d elementor-widget elementor-widget-ensafservicelist\" data-id=\"a1fc56d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"ensafservicelist.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"widget widget_categories\"><h3 class=\"widget_title\">Nos services<\/h3><ul><li><a href=\"https:\/\/koellnadvogada.com\/fr\/direito-de-familia-internacional\/\">Droit de la famille international<\/a><span><i class=\"fa-sharp fa-light fa-arrow-right\"><\/i><\/span><\/li><li><a href=\"https:\/\/koellnadvogada.com\/fr\/direito-migratorio-e-imigracao\/\">Droit des migrations et immigration<\/a><span><i class=\"fa-sharp fa-light fa-arrow-right\"><\/i><\/span><\/li><li><a href=\"https:\/\/koellnadvogada.com\/fr\/direito-civil-empresarial\/\">Droit civil (des affaires)<\/a><span><i class=\"fa-sharp fa-light fa-arrow-right\"><\/i><\/span><\/li><li><a href=\"https:\/\/koellnadvogada.com\/fr\/direito-sucessorio-e-herancas\/\">Droit successoral et successions<\/a><span><i class=\"fa-sharp fa-light fa-arrow-right\"><\/i><\/span><\/li><li><a href=\"https:\/\/koellnadvogada.com\/fr\/reconhecimento-de-decisoes-estrangeiras\/\">Reconnaissance des d\u00e9cisions \u00e9trang\u00e8res<\/a><span><i class=\"fa-sharp fa-light fa-arrow-right\"><\/i><\/span><\/li><li><a href=\"https:\/\/koellnadvogada.com\/fr\/direito-penal\/\">Droit P\u00e9nal<\/a><span><i class=\"fa-sharp fa-light fa-arrow-right\"><\/i><\/span><\/li><\/ul><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d355ca elementor-widget elementor-widget-ensafcontactinfo\" data-id=\"4d355ca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"ensafcontactinfo.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"widget widget_call\"><div class=\"widget-call\"><h4 class=\"box-title\">Besoin d'aide ?<\/h4><p class=\"box_text\">Un soutien juridique sp\u00e9cialis\u00e9 lorsque vous en avez le plus besoin.<\/p><div class=\"widget_call\"><div class=\"info-box\"><div class=\"info-box_icon\"><i class=\"fa-brands fa-whatsapp\"><\/i><\/div><div><span class=\"info-box_subtitle\">Contact<\/span><p class=\"info-box_text\"><a href=\"https:\/\/wa.me\/4915566359635?text=Ol%C3%A1%2C%20preciso%20de%20assessoria%20jur%C3%ADdica%20para%20avaliar%20minha%20situa%C3%A7%C3%A3o%20e%20obter%20esclarecimentos%20sobre%3A\" class=\"info-box_link\">+49 15566 359635<\/a>\n<\/p><\/div><\/div><div class=\"info-box\"><div class=\"info-box_icon\"><i class=\"fas fa-envelope\"><\/i><\/div><div><span class=\"info-box_subtitle\">Courrier \u00e9lectronique<\/span><p class=\"info-box_text\"><a href=\"mailto:info@koellnadvogada.com\" class=\"info-box_link\">info@koellnadvogada.com<\/a>\n<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Reconhecimento de Decis\u00f5es Estrangeiras Assessoria jur\u00eddica especializada na an\u00e1lise e condu\u00e7\u00e3o de procedimentos voltados ao reconhecimento e \u00e0 execu\u00e7\u00e3o de decis\u00f5es judiciais estrangeiras na Alemanha. Atua\u00e7\u00e3o t\u00e9cnica na verifica\u00e7\u00e3o dos requisitos legais, compatibilidade normativa e adequa\u00e7\u00e3o formal das decis\u00f5es proferidas no exterior, assegurando sua validade e efic\u00e1cia no territ\u00f3rio alem\u00e3o. Acompanhamento completo do procedimento junto&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5354","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/koellnadvogada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5354","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/koellnadvogada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/koellnadvogada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/koellnadvogada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/koellnadvogada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5354"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/koellnadvogada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5354\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6334,"href":"https:\/\/koellnadvogada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5354\/revisions\/6334"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/koellnadvogada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5354"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}